Ein weiteres Magazin aus dem Hause MINZ

Im vergangenen Jahr durfte MINZ das neue Magazinkonzept für die CSS Versicherung entwickeln und die erste Ausgabe des Kundenmagazins realisieren. Wir haben davon berichtet. Nun geht es für uns in die nächste Runde. Auf der Basis des Kundenmagazins ist das Mitarbeitermagazin entstanden.

Als Pendant zu «CSS und Sie?» lautet der Name des Mitarbeitermagazins «CSS und du?». Das zeigt auch direkt, worum es geht: Austausch und Dialog. Pro Ausgabe steht ein Fokusthema im Zentrum. «Idee + Unternehmertum» war es in der ersten Nummer. Drei Mitarbeitende der CSS tauschen sich in einem lockeren Gespräch darüber aus, die Fotografin realisiert eine Bildserie dazu.

Konzeptionell und visuell haben wir uns stark am Kundenmagazin orientiert. Genau das war auch das Ziel bei der Entwicklung des Hauptkonzeptes. Es sollte adaptierbar sein und doch seine Eigenständigkeit bewahren. Das Mitarbeitermagazin sollte zudem persönlich und authentisch wirken. So bietet es Porträts von Mitarbeitenden, deren Geschichten, verschiedene Meinungen und formulierte Wünsche – emotional und ansprechend gestaltet. Mit grossen Bildern, einer handschriftlichen Typo und unterschiedlichen Gestaltungselementen unterstreichen wir den persönlichen Charakter des Magazins weiter. Die Chefredaktorin, Petra Troxler, hat es den Medien gegenüber so formuliert: «MINZ hat eine unglaubliche Gabe, Inhalte, Ideen und Emotionen in ein Layout umzusetzen und diese mit Freude und Leidenschaft sichtbar zu machen.»

Das hören wir gerne. Und mit Freude präsentieren wir nun auch das Resultat – das neue Mitarbeitermagazin der CSS Versicherung. Es erscheint vierteljährlich in einer Auflage von 4000 Exemplaren in drei Landessprachen. Wir stehen bereit und freuen uns sehr darauf, die nächsten CSS-Geschichten grafisch zu verpacken.

Lancierung Dezember 2020 // Team bei MINZ Sylvie Rapold, Susann Blum, Rahel Schmidiger, Lea Kuster, Marc Oertli // Verantwortlich bei der CSS Marco Imboden (Leiter Corporate Communications), Angela Geering (Leiterin Corporate Publishing), Petra Troxler (Chefredaktorin «CSS und du?») // Fotografie Gästerunde Franca Pedrazzetti